网络幻想小说英译塑造的中国形象研究 以仙侠小说为例

收藏
  • 【作者】杨柳
  • 【关键词】网络文学 小说 英语 文学翻译 研究 中国
  • 【出版社】浙江大学出版社
  • 【出版日期】2022
  • 【ISBN】978-7-308-23135-0
  • 【中图分类号】 H315.9/I207.42
  • 【内容简介】本书以描写译学为出发点考察网络仙侠小说英译文本塑造的中国形象及影响,采取基于语料库的研究方法,结合形象学的“异国形象”观点对数据发现进行阐释。研究从语言形象、人物形象和事物形象三个方面回答了主旨问题,并发现中国形象的他塑元素及其所受影响。全部展开
  • 【页码】254页
  • 【丛书名】融通中西·翻译研究论丛
  • 【文献类型】图书
  • 【所属馆】

    浙江图书馆

  • 【获取途径】
联合资源统一检索系统 超星 V2.0
已保存的题录(0)
选出输出字段:
加载保存列表...
清空文件夹
注:
通过勾选,使对应参与检索,从而可以轻松获得更全面的检索结果。