保罗·利科论翻译

收藏
  • 【作者】(法)保罗·利科 (Paul Ricoeur)著;章文孙凯
  • 【关键词】翻译理论 研究
  • 【出版社】生活·读书·新知三联书店
  • 【出版日期】2022.08
  • 【ISBN】978-7-108-07405-8
  • 【中图分类号】 H059
  • 【内容简介】本书由两部分组成。第一部分收录了保罗·利科的三篇探讨翻译相关问题的文章,作为当代阐释学的代表性学者,利科对于翻译的关注来自一种探索主体间理解可能性的本能。“阐释学建立在对言语的不理解之上。”而翻译的任务正是疏通其间种种障碍,使理解成为可能。因此对于利科而言,翻译不限于语间交际行为,也发生于语内甚至是语言与其他符号系统之间。第二部分收录了瓦尔特·本雅明名作《译者的任务》的新译本,并有译者长文导读。此....全部展开
  • 【页码】168页
  • 【丛书名】法兰西思想文化丛书
  • 【文献类型】图书
  • 【所属馆】

    台州市黄岩区图书馆

  • 【获取途径】
联合资源统一检索系统 超星 V2.0
已保存的题录(0)
选出输出字段:
加载保存列表...
清空文件夹
注:
通过勾选,使对应参与检索,从而可以轻松获得更全面的检索结果。