英文弟子规 三词韵译

收藏
  • 【作者】(1981-)覃军
  • 【关键词】古汉语 启蒙读物
  • 【出版社】中山大学出版社
  • 【出版日期】2016
  • 【ISBN】978-7-306-05811-9
  • 【中图分类号】 H194.1
  • 【内容简介】本书是《弟子规》的英文翻译版,是目前唯一一本采用“三词”对应“三字”的翻译版本。全书不仅忠实地再现了原文的意义,还采用偶韵译的方式再现了原文的语言形式,以图解与英汉谚语的方式对《弟子规》原文进行了补充说明,很好地诠释了翻译这门“戴着镣铐跳舞”的艺术。全部展开
  • 【页码】196页页
  • 【文献类型】图书
  • 【所属馆】

    杭州图书馆 台州市图书馆 温岭市图书馆 宁波市奉化区图书馆

  • 【获取途径】 文献传递
联合资源统一检索系统 超星 V2.0
已保存的题录(0)
选出输出字段:
加载保存列表...
清空文件夹
注:
通过勾选,使对应参与检索,从而可以轻松获得更全面的检索结果。