- [图书] 半日之闲,可抵十年尘梦 周作人译文精选集
- 作者:周作人著
- 出版社:九州出版社
- 出版日期:2018
- ISBN:978-7-5108-6540-4
- 内容简介:本书收录了:现代日本小说集、平家物语、狂言选、浮世澡堂、浮世理发馆、如梦记、古事记、两条血痕、其他日本译作、现代小说译丛、儿童剧、俄罗斯民间故事、希腊的神与英雄等。
- 所属馆:
浙江图书馆 杭州图书馆 萧山图书馆 萧山图书馆分馆 富阳图书馆 富阳图书馆分馆 淳安图书馆 拱墅区图书馆 西湖区图书馆分馆 滨江区图书馆分馆 宁波图书馆 宁波市北仑区图书馆 宁波市奉化区图书馆 慈溪市图书馆 象山县图书馆 衢州市图书馆 龙游县图书馆 金华市图书馆 台州市图书馆 临海市图书馆 台州市黄岩区图书馆 台州市椒江区图书馆 三门县图书馆 嘉善县图书馆 张元济图书馆 秀洲区图书馆 绍兴市柯桥区图书馆 诸暨市图书馆 庆元县图书馆 吴兴区图书馆 安吉县图书馆 桐乡市图书馆 绍兴市越城区图书馆 丽水市莲都区图书馆 南浔区图书馆 更多 +
- 获取途径:
- [图书] 跨文化性与文学翻译的历史研究 [英文本]
- 作者:(德)H.·基特尔等编
- 出版社:外语教学与研究出版社
- 出版日期:2007.5
- ISBN:978-7-5600-6634-9
- 内容简介:本书是以推动翻译学科本身的发展为目的的基于理性的研究,涉及文学翻译之历史描述的不同方面,探讨了以往被忽略的一些非常重要的问题,并提出了一些切实可行的对翻译中的文化因素加以描述的模式...
- 丛书名:外研社翻译研究文库
- 所属馆:
- 获取途径:
- [图书] 晚清至五四文学翻译与民族形象构建
- 作者:何敏著
- 出版社:九州出版社
- 出版日期:2020
- ISBN:978-7-5108-8534-1
- 内容简介:本书考察了晚清至五四翻译文学在民族形象构建中所起的作用,共分四章。第一章从形象学及小说的民族想象共同体构形作用出发,分析了翻译在构筑异国形象的同时如何隐性地形塑自我,结合晚清历史语...
- 所属馆:
浙江图书馆 杭州图书馆 临平区图书馆分馆 上城区图书馆分馆(原上城) 温州市图书馆 鹿城区图书馆 温州市瓯海区图书馆 乐清市图书馆 宁波市海曙区图书馆 常山县图书馆 台州市黄岩区图书馆 三门县图书馆 宁波市北仑区图书馆 桐乡市图书馆 新昌县图书馆 衢州市衢江区图书馆 仙居县图书馆 磐安县图书馆 吴兴区图书馆 更多 +
- 获取途径:
- [图书] 基于语料库的叙事文本翻译概念识解研究
- 作者:慕媛媛著
- 出版社:中国科学技术大学出版社
- 出版日期:2017
- ISBN:978-7-312-04180-8
- 内容简介:本书从系统功能语言学、文体学、对比修辞学、描写翻译研究及其在翻译批评领域的扩展应用等研究角度出发,在描写性研究与解释性研究相结合的研究框架下,运用基于语料库的研究方法,独创了一套对...
- 丛书名:博士论丛
- 所属馆:
- 获取途径:
- [图书] 文化视野下文学翻译主体性研究
- 作者:段峰著
- 出版社:四川大学出版社
- 出版日期:2008
- ISBN:978-7-5614-4004-9
- 内容简介:本书分为四章,内容包括文化转向下的文学翻译主体性研究、当代文化研究视角的文学翻译主体性研究、文化人类学视角的文学翻译主体性等。
- 丛书名:四川大学外国语学院学术文丛
- 所属馆:
- 获取途径: